Politique de confidentialité
1. Introduction
La présente Politique de confidentialité a pour objectif d’informer les utilisateurs du Pack Expatriation sur la manière dont CE&JE DIGITAL LLC collecte, utilise, conserve et protège leurs données personnelles.
Le traitement des données est effectué conformément à la Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) ainsi qu’aux bonnes pratiques internationales en matière de confidentialité.
2. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données est :
CE&JE DIGITAL LLC
500 4th ST NW, Suite 102
Albuquerque New Mexico 87102
Contact : formations@expatravelife.com
3. Données collectées
Dans le cadre de l’utilisation du Pack Expatriation, les données suivantes peuvent être collectées :
Données d’identification : nom, prénom, adresse email, téléphone (si fourni).
Données liées à la commande : informations de facturation, informations de paiement (traitées par des prestataires sécurisés).
Données liées à l’utilisation du pack : informations renseignées par le Client dans les outils fournis (par ex. numéros de contrats, dates d’échéance, informations sur les démarches).
Données techniques : adresse IP, cookies, données de navigation.
4. Finalités du traitement
Les données collectées sont utilisées uniquement pour :
La gestion des commandes et des paiements.
La fourniture de l’accès au Pack Expatriation et à ses outils (vidéos, documents, calendrier, rappels automatiques).
L’assistance et la communication avec le Client.
L’envoi d’informations (emails transactionnels liés à la commande, newsletter si consentement explicite).
La sécurité, la prévention des fraudes et l’amélioration des services.
5. Base légale du traitement
Le traitement des données repose sur :
Le consentement (ex. inscription à la newsletter).
L’exécution du contrat (gestion de la commande et accès au Pack).
Les obligations légales (conservation des données comptables).
L’intérêt légitime (sécurité, amélioration des services).
6. Partage des données
Les données ne sont jamais revendues à des tiers.
Elles peuvent être transmises uniquement à des prestataires techniques nécessaires à l’exécution du service, par exemple :
Hébergeur du site et de la plateforme (Infomaniak, système.io),
Fournisseurs de solutions de paiement sécurisées (stripe),
Services d’envoi d’emails (transactionnels et rappels, Google).
Ces prestataires sont soumis à des obligations strictes de confidentialité.
7. Transfert international de données
Les données sont traitées par CE&JE DIGITAL LLC, basée aux États-Unis.
Dans certains cas, elles peuvent être transférées vers des pays hors de Suisse/UE (par ex. hébergement, services cloud).
Dans ce cas, CE&JE DIGITAL LLC veille à mettre en place des mesures de protection adéquates (clauses contractuelles types ou prestataires conformes aux standards internationaux de protection des données).
8. Durée de conservation
Les données sont conservées uniquement le temps nécessaire à la réalisation des finalités prévues :
Pendant toute la durée de la relation contractuelle.
Puis archivées conformément aux obligations légales (ex. conservation comptable : 10 ans).
Les données liées au calendrier et aux rappels peuvent être supprimées à la demande du Client ou à la fin de la relation contractuelle.
9. Droits des utilisateurs
Conformément à la LPD, chaque utilisateur dispose des droits suivants :
Droit d’accès à ses données.
Droit de rectification en cas d’erreur.
Droit de suppression (dans les limites légales).
Droit d’opposition ou de retrait du consentement (ex. désinscription de la newsletter).
Pour exercer ces droits, il suffit de contacter : formations@expatravelife.com .
10. Sécurité des données
CE&JE DIGITAL LLC met en place des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé, perte, abus ou divulgation.
Cependant, aucun système n’étant totalement sécurisé, CE&JE DIGITAL LLC ne peut garantir une sécurité absolue.
11. Cookies et technologies similaires
Le site utilise des cookies nécessaires à son bon fonctionnement ainsi que, le cas échéant, des cookies analytiques.
Le Client peut configurer son navigateur pour refuser certains cookies, mais cela peut limiter certaines fonctionnalités.
12. Contact
Pour toute question concernant cette Politique de confidentialité ou l’exercice de vos droits, vous pouvez contacter :
13. Modifications de la politique
CE&JE DIGITAL LLC se réserve le droit de modifier la présente Politique de confidentialité à tout moment.
La version en vigueur est celle publiée sur le site à la date de consultation.